martedì 14 agosto 2012

BeChic. Benvenuta in paradiso!

Durante i saldi ho fatto solo un piccolo acquisto, niente spese pazze o corse all'ultimo rossetto, solo un prodotto di cui ho sentito molto parlare e che mi ha incuriosita.
Sto parlando della crema mille usi Benvenuta in Paradiso di BeChic che ho acquistato da Sephora nella confezione con il bagnodoccia in saldo a 10,oo euro.
 Il packaging della mia è a tubetto e contiene 100 ml di prodotto così come il bagnodoccia che però non ho ancora provato. E' una crema con una profumazione di ciliegia delicata che adoro, anche se non so quanto estratto di fiori di ciliegio giapponesi ci sia dentro :) A parte la profumazione è idratante ma non troppo e soprattutto non unge, che per me è importantissimo visto il caldo, io però, nonostante sia mille usi, la applico solo sul corpo dopo la doccia o sulle gambe e i gomiti se li sento troppo secchi. L'unica pecca è che non credo siano 100 ml effettivi, la uso da neanche un mese e non tutti i giorni e mi sta già abbandonando. Sull'INCI non sono esperta, ma pare ci siano pareri discordanti. ;) Costa 14,9o euro a prezzo pieno e la si trova da Limoni, Coin o le profumerie La Gardenia.
Elena

________________________________

During the sales I made a small purchase, no pay crazy or racing last lipstick, just a product of which I have heard much and that intrigued me. I'm talking about the many uses cream of BeChic Welcome to Paradise, which I bought from Sephora in the box with the body wash on sale at 10, oo euros. The packaging of mine is a tube containing 100 ml of the product as a shower gel but I have not tried yet. It 's a cream with a delicate fragrance of cherry that I love, even if I don't know how much of Japanese cherry blossom extract's inside :) Apart from the perfume is moisturizing but not too much and especially not greasy, which I think is very important since the hot, I though, despite a thousand uses, apply it only on the body after the shower or on the legs and elbows if they feel too dry. The only flaw is that I don't think 100 ml are effective, I use it even a month and not every day and it's already abandone me. About INCI I'm not expert, but apparently there are different opinions. ;) It costs 14.9o euros at full price and you can buy it at Limoni, Coin or La Gardenia perfumeries.

giovedì 2 agosto 2012

My Clinique summer.

Buf, questo povero blog è pieno di polvere! Tra mille vicissitudini e poca ispirazione, sono mesi che non l'aggiorno e quindi è ora di correre ai ripari :)
Benchè non abbia più scritto nulla, i miei acquisti beauty non hanno accenato a diminuire, e tra gli ultimi ci sono due prodotti di quella che sta diventando una delle mie marche preferite: Clinique.
I prodotti in questione sono la crema Moisture Surge idratante per pelli aride e bisognose di idratazione e il balsamo labbra colorato Chubby Stick che ha spopolato un po' ovunque.

La Moisture surge è una crema-gel per pelli molto secche e assetate come la mia. E' totalmente priva di odore ed ha una consistenza fresca e leggera che trovo perfetta con questo caldo torrido; lascia la pelle morbida e, anche se è solo una settimana che ho iniziato ad applicarla, l'effetto non mi dispiace affatto. Bisogna sorvolare sull'INCI che contiene comunque siliconi e soprattutto sul prezzo, ben 46,oo eurini se acquistate da Sephora.

Con il Chubby Stick è stato amore a prima vista, era da un po' che li adocchiavo sui cartelloni pubblicitari e fuori le vetrine della grande distribuzione (complimenti alla Clinique per il piano marketing azzeccato!). Avevo proprio bisogno di un balsamo labbra idratante che desse un tocco di colore da abbinare con un bel mascara sugli occhi (sarà l'accoppiata che finirà nel beauty per il mare ;). Questo matitone si applica facilmente e non deve essere temperato grazie all'ultima parte metallica che si ruota e fa fuoriuscire il prodotto, si stende altrettanto semplicemente senza aver bisogno di uno specchio e ha un'ottima durata lasciando labbra morbide e idratate anche dopo la sua scomparsa. Il colore che ho è il num. 04 Mega Melon, un nude con riflessi corallo, è semi- coprente, ma da un prodotto così preferisco idratazione al colore :) Btw, l'INCI non è affatto male, il prezzo un po' di più: 16,oo euro da Limoni o qualsiasi profumeria con Clinique.
 
Elena

____________________________
 
 
Buf, this poor blog is full of dust! Among a thousand problems and little inspiration, are months since the upgrade and then it's time to run for cover :)

Though no longer write anything, my beauty purchases do not have alluded to decrease, and the last two are products of what is becoming one of my favorite brands: Clinique.

The products in question are the cream Moisture Surge moisturizer for dry and in need of hydration skin and the colored Chubby Stick lip balm that has depopulated a little 'everywhere.

The Moisture Surge is a gel-cream for very dry and thirsty skin as mine. It 's totally odorless and has a consistency that I find perfect light and fresh for this hot weather, leaving the skin soft and, although it is only a week that I started to apply it, the effect is not bad at all. We must fly over INCI that it does contain silicones and especially on the price, around 46, oo euros when purchased from Sephora.

with Chubby Stick was love at first sight, it was a bit that i looked around it on billboards and out the windows of the large retailers (compliments to Clinique's marketing plan!). I really need a moisturizing lip balm that would give a touch of color to match with a nice mascara on the eyes (which will eventually be coupled in the beauty of the sea;). This pencil  is easily applied and should not be tempered with the latest metal part that you turn and makes the product out, extends just as easily without the need of a mirror and has excellent durability leaving lips soft and moisturized even after his disappearance. The color I have is the no. 04 Mega Melon, a nude with light coral, is semi-opaque, but by a hydration product I prefer it to color :) Btw, the INCI is not bad, the price a little 'more: 16, oo euros from Limoni or any perfumery with Clinique.